النزاع الحدودي بين الإكوادور وبيرو 1932-1942

Roonald Brucest John, The Ecuador-Peru Boundary Dispute: The Road to settlement, Inerntion Boundaries Research Unit, Vol.3, No.1, UK, 1999, p.1.

( ) ماتشالا: مدينة ساحلية تقع في جنوب غرب الإكوادور، عاصمة ولاية إل أورو، تقع على بعد 40 كم من الحدود مع بيرو، وعلى بعد 3 كم من خليج غواياكيل، مما يجعلها حلقة وصل استراتيجية بين المحيط الهادئ والجبال الإنديزية. للمزيد ينظر: Encyclopedia Britannica, https://www.britannica.com

( ) بوسيتون: جزيرة تقع على نهر زاروميلا بين قناة نهر قديمة والقناة الجديدة، يبلغ طولها ثمانية اميال وعرضها ثمانية اميال تقريباً، طالبت بها كل من بيرو والاكوادور، إذ زعم البيروفيون ان قناة النهر القديمة هي الخط الفاصل بينما يؤكد الاكوادوريون ان قناة النهر الجديدة هي الخط الفاصل. للمزيد ينظر: Foreign Relations of the United States., Vol.V, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2242, Lima, October 17, 1932, p.353.

( ) F.R.U.S., Vol.V, , Memorandum the Minister in Ecuador (Dawson) to the Secretary of State, No.712, Quito, October 13, 1932, p.353.

( (F.R.U.S., Vol.V, , Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2242, Lima, October 17, 1932, p.354.

( ) سوكر: رمز الأيزو (ECS) أصبحت عملة إكوادوية رسمياً عام 1884، ليحل محل البيزو الإكوادوري، وسميت بذلك الاسم تكريماً للثوري الفنزويلي أنطونيو خوسيه دي سوكر أحد قادة الاستقلال في أمريكا اللاتينية، وفي عام 2000 أعلن رئيس الإكوادور جمال ماهود عن اعتماد الدولار الأمريكي كعملة رسمية بديلة للسوكر. للمزيد ينظر: Encyclopedia Britannica, https://www.britannica.com

( ) سول: رمز العملة ( (Sاصبح السول عملة بيرو في ستينيات القرن التاسع عشر، بيد تم استبداله خلال احتلال تشيلي للبلاد، حتى تم إعادة طرحه في ثلاثينيات القرن العشرين. للمزيد ينظر: Encyclopedia Britannica, https://www.britannica.com

( ) F.R.U.S., Vol.V, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2270, Lima, October 24, 1932, p.356.

( (F.R.U.S., Vol.V, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2291, Lima, October 31, 1932, p.359.

( ) F.R.U.S., Vol.V, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2315, Lima, November 7, 1932, p.360.

( ) F.R.U.S., Vol.V, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2331, Lima, November 10, 1932, p.361.

( ) بروتوكول بونس-كاسترو: وقع في العاصمة الإكوادورية كيتو في 21 حزيران 1924، بين الإكوادور وبيرو، وسمي باسم المندوبين الموقعين عليه الإكوادوري هويسيه ريكاردو بونس والبيروفي فيرمين كاسترو، وكان برعاية الولايات المتحدة الامريكية، نص على تسوية النزاع الحدودي بين البلدين من خلال مفاوضات مباشرة، وفي حال الاخفاق يتم اللجوء الى تحكيم رئيس الولايات المتحدة الامريكية بصفته طرفاً محايداً، وعُد ذلك البروتوكول الاطار القانوني الذي استندت إليه محاولات التفاوض خلال الثلاثينيات، لاسيما في أزمات عامي 1932و 1933. للمزيد ينظر: F.R.U.S., Vol.IV, Memorandum the Assistant Secretary of State (Welles) to President Roosevelt, No.561, Washington, January 31, 1934, p.461.

( ) F.R.U.S., Vol.V, Memorandum by the Assistant Secretary of State (White), No.386, Washington, December 23, 1932, p.371.

( ) F.R.U.S., Vol.V, Memorandum the Minister in Ecuador (Dawson) to the Secretary of State, No.622, Quito, January 9, 1933, p563.

( ) F.R.U.S., Vol.IV, Memorandum by the Assistant Secretary of State (White), No.627, Washington, January 19, 1933, pp.566-567.

( )F.R.U.S., Vol.IV, Memorandum the Minister in Ecuador (Dawson) to the Secretary of State, No.626, Quito, January 16, 1933, p565.

( ) F.R.U.S., Vol.IV, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.2891, Lima, June 27, 1933, p.573.

( ) F.R.U.S., Vol.IV, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.642, Lima, October 19, 1933, p.579.

( ) F.R.U.S., Vol.IV, Memorandum the Ambassador in Peru (Dearing) to the Secretary of State, No.3225, Lima, January 19, 1934, p.579.

( ) F.R.U.S., Vol.IV, The Secretary of State to the Ecuadoran Minister (Alfaro), No.562, Washington, February 12, 1934, pp.462-463.

( ) Franklin D. Roosevelt, "Statement on the Presidents Agreement to Arbitrate the Peru-Ecuador Boundary Dispute", February 6, 1934, The American Presidency Project, https://www.presidency.ucsb.edu/documents/statement-the-presidents-agreement-arbitrate-the-peru-ecuador-boundary-dispute

( ) F.R.U.S.,Vol.IV, Memorandum by the Chief of the Division of Latin American Affairs (Wilson), No.564, Washington, July 9, 1934, p.465.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, Agreement Between the Republics of Ecuador and Peru, Signed at Lima, July 6, 1936, No.96, July 6, 1936, p.117.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, Press Release Lssued by the Department of State, September 30, 1936, No.101, September 30, 1936, p.121.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, Memorandum the Minister in Ecuador (Gonzalez) to the Secretary of State, No.34, June 9, 1937, p.49.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, Memorandum of Conversation, by the Under Secretary of State (Welles), No.196, Wshington, February 8, 1938, p220.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, The Acting Secretary of State to the Minister in Ecuador (Long), No.200, Wshington, June 4, 1938, p225.

( ) Roonald Brucest John, op.cit, p.16.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, The Minister in Ecuador (Long) to the Secretary of State, No.581, Quito, July 21, 1939, p.145.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, The Charge in Peru (Dreyfus) to the Secretary of State, No.194, Lima, July 22, 1939, p.147.

( ) Roonald Brucest John, op.cit, p.18.

( ) F.R.U.S., Vol.V, Second Meeting of the Foreign Ministers of the American Republics, held at Habana July 21-30, 1940, No.237-318, July 21, 1940, pp.181-256.

( ) F.R.U.S., Vol.VI, The Secretary of State to the Charge in Brazil (Burdett), No.247, Washington, January 2, 1941, p.213.

( ) F.R.U.S., Vol.VI, Memorandum of Conversation, by the Under Secretary of State (Welles), No.252, Washington, February 28, 1941, pp.217-218.

( ) F.R.U.S., Vol.VI, The Secretary of State to the Ecuadoran Minister for Foreign Affairs (Tobar Donoso), No.257, Washington, May 8, 1941, p.222.

( ) F.R.U.S., Vol.VI, The Ecuadoran Minister for Foreign Affairs (Tobar Donoso) to the Secretary of State, No.258, Quito, May 9, 1941, p.223.

( ) F.R.U.S., Vol.VI, The Peruvian Minister for Foreign Affairs (Solf y Muro) to the Secretary of State, No.259, Lima, May 13, 1941, pp.224-225.

( ) F.R.U.S.,Vol.VI, The Secretary of State to the Ambassador in Brazil (Caffery), No.261, Washington, May 16, 1941, p.227.

( ) CIA, Historical Summary of the Ecuador-Peru Border Dispute, No.100, October 28, 1978, p.3.

( ) F.R.U.S.,Vol.VI, The Acting Secretary of State to the Ambassador in Peru (Norweb), No.266, Washington, July 8, 1941, p.232.

( ) F.R.U.S.,Vol.VI, Memorandum Regarding a Settlement With Ecuador Handed by the Peruvian Minister for Foreign Affairs to the American, Argentine, and Brazilian Ambassadors in Peru, September 13, 1941, No.268, Lima, September 13, 1941, p.233.

( ) F.R.U.S.,Vol.VI, The Ambassador in Peru (Norweb) to the Secretary of State, No.269, Lima, October 3, 1941, p.234.

( ) F.R.U.S.,Vol.VI, The Secretary of State to the Ambassador in Peru (Norweb), No.270, Washington, October 5, 1941, p.235.

( ) F.R.U.S., Vol.VI, The Secretary of State to Certain Diplomatic Missions in the American Republics, No.297, Washington, December 26, 1941, p.253.

( ) F.R.U.S.,Vol.V, Third Meeting of the Foreign Ministers of the American Republics, held at Rio de Janeiro, January 15-28, 1942.

( ) CIA, The Protocol of Rio de Janeiro, No.18, November 1963, p.83.Rodriguez Ferrand and Graciela, 1942 Protocol of Rio de Janeiro, Law Library of Congress, U.S., 1994.

( ) CIA, Final Demarcation of Ecuador-Peru Boundary, No.3165/0500, July 24, 1945, pp.1-3.

( ) CIA, Boundary Dispute Clouds Rio Conference, No.17, March 10, 1965, p.1.

( ) U.S. Department of State, International Boundary Study- Peru-Ecuador Boundary, No.172, Bureau of Intelligence and Research, Washington, May 19, 1980, p.7.