A Rare Silver Dirham Minted in the City of Sinjar during the Reign of Caliph al-Qāhir bi-llāh
(320–322 AH / 932–934 CE): An Analytical and Artistic Study
DOI:
https://doi.org/10.65074/2djy3x75Keywords:
Sinjar, Mint House, al-Qāhir bi-llāh, Jazira, silver dirham.Abstract
The city of Sinjar was one of the important urban centers in the Jazira of the Euphrates region, and it occupied a prominent economic and administrative position among the cities of the region during the Abbasid period, alongside major cities such as Mosul and Arbil. This status was clearly manifested in its function as a mint during certain periods, reflecting its strategic importance within the framework of the Abbasid state.
This role was closely linked to Sinjar’s geographical location, as it lay at the crossroads of routes connecting Iraq with Greater Syria and Anatolia, and at the intersection of major commercial and military roads. This position contributed to the stimulation of economic activity and facilitated the integration of various regions of the Abbasid state. The presence of a mint in the city represents a direct indicator of its integration into the Abbasid financial system, particularly through the minting of silver dirhams, which constituted the backbone of monetary transactions during that era.
The striking of a rare silver dirham in the city of Sinjar during the reign of the Abbasid caliph al-Qāhir bi-llāh (320–322 AH / 932–934 CE) confirms the monetary role played by the city, as well as its direct administrative and political connection to the center of the caliphate in Madīnat al-Salām (Baghdad), especially during the fourth century AH. These dirhams bear the officially sanctioned formulas, including the name and titles of the caliph, reflecting the presence of central authority and its commitment to consolidating its political and economic influence over the cities under its control.
The dirham minted in Sinjar during the reign of al-Qāhir bi-llāh represents a highly significant historical and material source. Its study allows for a deeper understanding of the political and economic developments in the Jazira region and provides clear data on administrative organization, the monetary system as an economic institution, and the level of financial stability during that period. The artistic, calligraphic, and decorative features of this dirham highlight the extent to which the Sinjar mint adhered to the technical standards adopted by Abbasid mints, while also exhibiting certain distinctive local characteristics executed through specific dies.
Accordingly, the study of Sinjar’s dirhams—particularly those minted during the reign of Caliph al-Qāhir bi-llāh—demonstrates that the city was not merely a secondary urban center, but rather an active component of the Abbasid state’s economic and monetary structure. It played a tangible role in supporting monetary circulation and facilitating commercial exchange within the Jazira region and beyond, with neighboring cities.
References
1. أبن الجوزي، ابي الفرج عبدالرحمن بن علي بن محمد(ت 597ه). (1412ه-1992م)، المنتظم في تاريخ الملوك و الأمم، ج13، ط1، تحقيق: محمد عبدالقادر عطا و مصطفى عبدالقادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت.
2. أبن الطقطقي، محمد بن علي بن طباطبا(ت 709ه/1309م). (1345ه-1927م)، الفخري في الآداب السلطانية و الدول الإسلامية، المطبعة الرحمانية، مصر.
3. ابن الكازروني، الشيخ ظهيرالدين علي بن محمد البغدادي(ت 611-697ه). (1390ه-1970م)، مختصر التاريخ من أول الزمان الى منتهى دولة العباس، تحقيق: الدكتور مصطفى جواد، مطبعة الحكومة، بغداد.
4. ابن بطوطة، محمد بن عبدالله بن محمد بن إبراهيم بن محمد بن إبراهيم بن يوسف. (1987م)، تحفة النظار في غرائب الأمصار و عجائب الأسفار، ج1، ط1، تحقيق: محمد عبدالمنعم العريان، دار إحياء العلوم، بيروت.
5. أبن جبير(ت 539-614ه/1144-1217م)، رحلة أبن جبير، دار صادر، بيروت.
6. أبن حوقل، أبي القاسم. (1992م)، صورة الأرض، مكتبة الحياة، بيروت.
7. أبن خرداذبة، أبي القاسم عبيدالله بن عبدالله. (1889)، المسالك و الممالك، مطبعة بريل، ليدن.
8. أبي الفداء، عمادالدين اسماعيل (ت 732ه)، المختصر في أخبار البشر، ج2، ط1، المطبعة الحسينية، المصر.
9. أبي الفداء، عمادالدين اسماعيل بن محمد بن عمر(ت 732ه). (1840)، تقويم البلدان، دار الطباعة السلطانية، باريس.
10. أبي طالب خان. (2007)، رحلة أبي طالب خان الى العراق و أوروبة، ط1، ترجمة: مصطفى جواد، دار الوراق للنشر، بغداد.
11. الأندلسي، عبدالله بن عبدالعزيز البكري(ت 487ه)، معجم مااستعجم من اسماء البلاد و المواضع، ج1، عالم الكتب، بيروت.
12. البروسوي، محمد بن علي(ت 997 ه / 1589م). (2006م)، أوضح المسالك إلى معرفة البلدان و الممالك، ط1، تحقيق: المهدي عبد الرواضية، دار الغرب الإسلامي، بيروت.
13. أبن عبدالحق البغدادي، صفي الدين عبدالمؤمن (ت 739ه)، مرصد الاطلاع على أسماء الأمكنة و البقاء، مج2.
14. ياقوت الحموي، الإمام شهاب الدين أبي عبدالله ياقوت بن عبدالله الحموي الرومي.(1397ه-1977م(، معجم البلدان، مج1-2-3- 4-5-، دار صادر، بيروت.
15. ألمنشي البغدادي، محمد أبن السيد أحمد الحسيني (ت 1237ه / 1822م). (1367ه – 1948م) رحلة ألمنشى البغدادي، ترجمة: عباس العزاوي، طبع شركة التجارة و الطباعة المحدودة، بغداد.
16. ابن عبدالحق البغدادي، صفي الدين عبدالمؤمن (ت 739ه).( 1992م)، مرصد الاطلاع على أسماء الأمكنة و البقاء، مج2، ط1، دار الجيل، بيروت.
17. ابن الأثير، عزالدين بن الجزري، اللباب في تهذيب الأنساب، ج2، مكتبة المثنى، بغداد.
18. ابن الأثير، أبي الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد عبدالكريم بن عبدالواح الشيباني الجزري(630ه). (1407ه-1987م)، الكامل في التاريخ،ج6، ج7، ج8، ط1، راجعه: يوسف الدقاق، دار الكتب العلمية، بيروت.
19. قدامة بن جعفر.(1981)، الخراج و صناعة الكتابة، دار الرشيد للنشر، العراق.
20. چلبى، أوليا. (2008)، رحلة أوليا چلبی في كوردستان(1065ه – 1655م)، ط1، ترجمة: رشيد فندي، مطبعة خانى، دهوك.
21. الحميري، محمد بن عبدالمنعم.(1984)، الروض المعطار في خبر الأقطار، ط2، تحقيق: إحسان عباس، مكتبة لبنان، بيروت.
22. الدمشقي، شمس الدين أبي عبدالله محمد طالب الأنصارى الصوفي. (1865)، نخبة الدهر في عجائب البر و البحر، مطبعة الاكادمية الامبراطورية، بطربورغ.
23. الذهبي، حافظ(748ه). (1984)، العبر في خبر من غبر، تحقيق: فؤاد سيد، ج2، ط2، مطبعة حكومة الكويت، الكويت.
24. الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان(673-748ه). (1999)، دول الأسلام، تحقيق: حسن أسماعيل مروة و محمود الأرنؤوط ، ج1، ط1، دار صادر، بيروت.
25. الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان(ت 748ه).( 1403ه-1983م)، سيرة أعلام النبلاء، ج1، ج2، ج15، ط1 تحقيق: شعيب الأرنؤوط و إبراهيم الزيبق، ط1، مؤسسة الرسالة، بيروت.
26. الزمخشري، محمود بن عمر، الامكنة و المياه و الجبال، تحقيق: الدكتور ابراهيم السامرائي، مطبعة السعدون، بغداد.
27. السمعاني، ابي سعد عبدالكريم بن محمد بن منصور التميمي(ت. 562ه). (1988م)، الأنساب، ج3، ط1، دار الجنان، بيروت، لبنان.
28. السيوطي، جلال الدين عبدالرحمن(ت 911ه). (1424ه-2003م)، تاريخ الخلفاء، ط1، دار أبن حزم، بيروت.
29. الصطخري، أبي اسحاق ابراهيم بن محمد الفارسي. (1937)، مسالك الممالك، مطبعة بريل، ليدن.
30. الصابئ، ابي الحسن الهلال بن المحسن بن إبراهيم. (1904)، تحفة الأمراء في التاريخ الوزراء، مطبعة الآباء اليسوعيين، بيروت.
31. الطبري، أبي جعفر محمد بن جرير(ت 224-310ه)، تاريخ الأمم و الملوك، ج11، تحقيق: محمد أبوالفضل إبراهيم، دار سويدان، بيروت.
32. الفيروزآبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب(ت 817ه). (1426ه/2005م)، القاموس المحيط، ط2، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، مؤسسة الرسالة، بيروت.
33. القرماني، أحمد بن يوسف(1019 ه – 1610م). (1992م)، أخبار الدول و آثار الأول في التاريخ، مج3، ط1، تحقيق: أحمد حطيط و فهمى سعد، علم الكتب.
34. القزويني، زكريا بن محمد بن محمود، آثار البلاد و أخبار العباد، ط3، دار صادر، بيروت.
35. القلقشندي، أبي العباس أحمد بن علي(ت 821ه). (1982م)، قلائد الجمان في التعريف بقبائل عرب الزمان، ط2، تحقيق: ابراهيم الأبياري، ط2، دار الكتاب المصري، القاهرة، دار الكتاب اللبناني، بيروت.
36. الگورانی، علی سیدو ا. (2012)، من عمان الى العمادیە أو جولة في كردستان الجنوبية، ط2، دار آراس، أربيل، أقليم كردستان العراق.
37. لسترنج، كى. (1405ه – 1985م)، بلدان الخلافة الشرقية، ط2، ترجمة: بشير فرنسيس و كركيس عواد، مؤسسة الرسالة، بيروت.
38. متز، آدم، الحضارة الأسلامية في القرن الرابع الهجري أو عصر النهضة في الاسلام، مج2، ط5، ترجمة: محمد عبدالهادي ابوريده، دار الكتاب العربي، بيروت.
39. المقدسي. (1991م)، أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم، ط3، مكتبة مدبولي، القاهرة.
40. موسيل، الوا. (1912م)، الفرات الأوسط رحلة وصفية و دراسات تاريخية، ترجمة: صدقي حمدي و عبدالمطلب عبدالرحمن داود، مطبوعات المجمع العلمي العراقين، العراق.
41. الهروي، أبي الحسن علي بن أبي بكر(ت 611ه). (1423ه – 2002م)، إلاشارات إلى معرفة الزيارات، ط1، تحقيق: على عمر، المكتبة الثقافة الدينية، القاهرة.
42. الهمداني، الحسن بن أحمد بن يعقوب. (1990م)، صفة جزيرة العرب، ط1، تحقيق: محمد بن علي الأكوع الحوالي، مكتبة الإرشاد، صنعاء.
43. اليعقوبي، أحمد بن يعقوب إسحاق بن جعفر بن وهب بن واضح (ت 284ه). (1422ه/2002م)، البلدان، ط1، وضع حواشيه: محمد أمين ضناوي، دار الكتب العلمية، بيروت.
المراجع:
1. سوسه، أحمد. (1379ه/1959م)، العراق في الخوارط القديمة، مطبعة المعارف، بغداد.
2. أحمد، إسماعيل محمود. (تشرين الأول- 2010)، الخط العربي عنصرا كتابيا وزخرفيا، مجلة سر من رئ، المجلد 6، عدد 22، سامراء، ص147.
3. إسماعيل، جوان أحمد. (2022)، إربل مركز و دار لسك النقود الإسلامية من (566-874ه/1171-1469م)، نماذج مختارة غير منشورة و منشورة من المتحف الوطني العراقي في بغداد دراسة تحليلية فنية، أطروحة الدكتوراه، قسم الآثار، كلية الآداب، جامعة صلاح الدين، أربيل، ص341.
4. بابان، جمال. (1986)، اصول أسماء المدن و المواقع العراقية، ج1، ط2، بغداد.
5. باقر، طه، سفر، فؤاد. (1966)، المرشد الى موطن الآثار و الحضاراة، الرحلة الثالثة بغداد – الموصل، دار الجمهورية، بغداد.
6. برادۆستى، زیدان، احسان، کۆفان. (2017)، شنگار شینواریت فەقەتیایی و دیرۆکا هەشفتی، چاپخانەى زانکۆى سەلاحەدین، هەولیر.
7. الخضري بك. محمد. (1406ه-1986م)، محاضرات تاريخ الأمم الإسلامية(الدولة العباسية)، ط1، تحقيق: الشيخ محمد العثماني، دار القلم، بيروت.
8. واصف بك، امين. (1916م)، الفهرست معجم الخريطة التاريخية للمالك الاسلامية، تحقيق: احمد زكى باشا، مطبعة المعارف، مصر.
9. بكنغهام، جمس، رحلتى الى العراق سنة – 1816، ج1، ترجمة: سليم طه التكريتي، مطبعة أسعد، بغداد.
10. توفيق، زرار صديق. (2012)، كورد و كوردستان لە رۆژگارى خیلافەى ئیسلامیدا(16-656ک / 637-1258ز)، چ2، چاپخانەى رۆژهەلات، هەولیر.
11. الحسيني، السيد عبدالرزاق، العراق قديماً و حديثاً، ط1، الرافدين للطباعة و النشر، بيروت.
12. الحسيني، صدرالدين أبي الحسن على بن السيد ألامام الشهيد أبي الفوارس ناصر بن علي.(1933)، اخبار الدولة السلجوقية، نشريات كلية فنجان، لاهور.
13. الحسيني، محمد باقر. (1967م)، دراسة تحليلية ثلاث المسكوكات ذهب اتابكية نادرة محفوظة في المتحف العراقي، مجلة السومر، عدد 23، الجزء الأول و الثاني، مديرية الآثار العامة، بغداد، ص192.
14. حمادي، محمد جاسم. (1977م)، الجزيرة الفراتية و الموصل دراسة في التاريخ السياسي و الأداري 137 – 218 ه /744 – 833م، دار الرسالة للطباعة، بغداد.
15. حمود، سوزي. (2015م/1436ه)، الدولة العباسية مراحل تاريخها و حضارتها، ط1، دار النهضة العربية، بيروت.
16. حمودة، محمود عباس، دراسات في علم الكتابة العربية، مكتبة غريب للطباعة، القاهرة.
17. حمودي، شيرين سليم. (2008م)، الجزيرة الفراتية منذ بداية العصر العباسي حتى نهاية خلافة المأمون 132-218ه / 750-833م، ماجستير، قسم التاريخ، جامعة دمشق، سوريا، ص75.
18. حنون، نائل. (2009)، مدن قديمة و مواقع أثرية دراسة في الجغرافية التاريخية للعراق الشمالي خلال العصور الآشورية، الطبعة الأولى، دار الزمان للطباعة و النشر، دمشق.
19. خليفه، حسن. (1931)، الدولة العباسية قيامها و سقوطها، ط1، المطبعة الحديثة، لقاهرة.
20. الخليل، أحمد محمود. (2013)، تاريخ الكرد في العهود الإسلامية، ط1، دار آراس، أربيل، اقليم كردستان العراق.
21. الدرايسة، محمد عبدالله، عبدالهادي، عدلي محمد. (1430ه/2009م)، الزخرفة الإسلامية، مكتبة العربي للنشر والتوزيع، عمان.
22. الدملوجي، صديق. (1949)، اليزيدية، مطبعة الاتحاد، الموصل.
23. الربيعي، آسيا عبدالجبار علي. (2023م)، أصول أسماء المدن الآشورية و دلالاتها، ماجستير، الآثار، جامعة الموصل، الموصل، ص106.
24. روكان، محمد كامل، الطلبي، جمعة حريز.( 1442ه – 2021م)، التنقيبات الروسية في منطقة سنجار شمال العراق، مجلة اثار الرافدين، ج1، مج6، ص94.
25. رؤوف، عماد عبدالسلام. (1395ه - 1975م)، الموصل في العهد العثماني، مطبعة الاداب، النجف.
26. الزيود، حسن عابد خلف. ( 2000)، النقود النحاسية المصورة للزنكيين، الماجستير، التاريخ، الجامعة الأردنية، الأردن، ص62.
27. السامر، فيصل. (1970)، الدولة الحمدانية في الموصل و حلب، ج1، ط1، مطبعة ألايمان، بغداد.
28. السامرائي، د.عبدالجبار محسن. (2016م-1437ه)، الدولة العربية الإسلامية في عصر الخليفة عبدالملك بن مروان(65-86ه/684-705م)دراسة في إصلاحاتها المالية و تنظيماتها الإدارية، ط1، دار دجلة، الأردن.
29. سرور، محمد جمال. (1965م)، تاريخ الحضارة الإسلامية في الشرق من عهد نفوذ الأتراك إلى منتصف القرن الخامس الهجري، دار الفكر العربي، القاهرة.
30. سكاي، دروني. (1952م-1371ه)، مدن العراق القديمة، ط2، ترجمة: يوسف يعقوب مسكونى، مطبعة شفيق، بغداد.
31. شامي، يحيى. (1993)، موسوعة المدن العربية و الإسلامية، ط1، دار الفكر العربي، بيروت، لبنان.
32. شميساني، حسن. (1983م)، مدينة سنجار من الفتح العربي الاسلامي حتى الفتح العثماني، ط1، دار الافاق الجديدة، بيروت.
33. شير، أدي. (2007)، تاريخ كلد و آثور، مج 1.
34. طقوش، محمد سهيل. (2010م)، تاريخ الزنكيين في الموصل و بلاد الشام 521-630ه / 1127-1233م، ط2، دار النفائس، بيروت.
35. طورش، أسماء، سعايدية، أميرة. (2020/2021)، النشاط الاقتصادي في إقليم الجزيرة الفراتية في القرنين 6-7ه/12-13م، ماجستير، جامعة8ماى1945قالمة، الجزائير، ص7.
36. العبادي، ضحى منذر رحيم. (1442ه/2021م)، دراسة نقود سنة(334-512ه/945-1118م) المحفوظة في المتحف العراقي(دراسة تحليلية – آثاريه)، ماجستير، جامعة بغداد، كلية الأثار، قسم الأثار، بغداد، ص113.
37. عبدالواحد، كلثوم جميل. (2007)، كردستان في عهد الساسانيين 224-630م، ط1، مطبعة وزارة التربية، أربيل.
38. عبودي، هنري س. (1411ه – 1991م)، معجم الحضارات السامية، ط2، جرس برس، طرابلس، لبنان.
39. عدو، بناز اسماعيل. (2011)، أهل الذمة في بلاد الكرد في العصر العباسي(132-447ه/749-1055م) دراسة تاريخية تحليلية، ط1، مطبعة رۆژهەلات، أربيل.
40. العزاوي، أيمان عدنان جاسم. (1435ه/2014م)، النقود الايلخانية من سنة (656-736هـ / 1258-1335م) المحفوظة في المتحف العراقي، أطروحة دكتوراه، قسم الأثار، كلية الآداب، جامعة بغداد، ص274.
41. العزاوي، إيمان وأخرون. (2019)، دينار نادر للخليفة الظاهر بأمر الله ضرب دقوقا(داقوق) محفوظة في المتحف العراقي – دراسة تحليلية، بحث المؤتمر الدولي الثالث- الأثار وتراث كوردستان 29-30نيسان2019، قسم الآثار، كلية الآداب، جامعة صلاح الدين-أربيل،مطبعة كاروان، أربيل.
42. العلياوي، عبدالله. (2004)، كوردستان في عهد المغول 1220 – 1335ميلادي، اربيل.
43. فاضل، فاضل صالح. (1444ه/2023م)، المسكوكات الإسلامية في مدينة بلد(أسكي موصل) في ضوء التنقيبات الآثرية – نماذج منتخبة، رسالة ماجستير، جامعة الموصل، كلية الآثار، الموصل، ص104.
44. محمد، اكو برهان. (2011)، كردستان خلال العصور القديمة(دراسة في الاحوال التجارية و المالية)، ط1، مطبعة رۆژهەلات، أربيل.
45. مركز نون للدراسات الاسترتيجية. (26 اذار – 2017)، قضاء سنجار بين الماضي و الحاضر و افاق المستقبل.
46. مؤنس، حسين. (1407ه/1987م)، أطلس تاريخ الإسلام، ط1، الزهراء الإعلام العربي، القاهرة.
47. الناصري، ابراهيم فاضل. (2020)، المدن التاريخية و المواقع الحضارية في أعلى وادي دجلة و شرقي الجزيرة الفراتية، ط1، ألفا للوثائق، عمان.
48. الهسنياني، د.موسى مصطفى. (2005)، سنجار دراسة في تاريخها السياسي و الحضاري من(521-600ه/1127-1261م)، ط1، دار سبيريز، دهوك.
49. يوسف، عبدالرقيب. (2005)، حدود كردستان الجنوبية تاريخياً و جغرافياً خلال خمسة الاف عام، ط2، مطبعة شفان، السليمانية.
المصادر والمراجع الأجنبية:
1. Sallaberger, Walther.(2020), MUNCHER Sumerischir Zetttelkasten, fassung.
2. Black, J. and Green, A,( 1992). Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia, British Museum Press, London.
3. ivil, M.(1994), Sumerian Lexicography, Journal of Cuneiform Studies, Vol. 46.
4. Edzard, D. O.(2003), Sumerian Grammar, Brill, Leiden.
5. Gelb, I. J.( 1957). A Study of Writing, University of Chicago Press, Chicago.
6. George, A. R.(1997), House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia, Eisenbrauns, Winona Lake.
7. Huehnergard, J. (2011), A Grammar of Akkadian, 3rd ed, Eisenbrauns, Winona Lake.
8. Jacobsen, T. (1987), The Harps that Once… Sumerian Poetry in Translation, Yale University Press, New Haven.
9. Oates, J.(1968), Studies in the Ancient History of Northern Iraq, Oxford University Press, London.
10. Streck, M. P.(2011), Reallexikon der Assyriologie, Bd. 12, Berlin.
11. Wilkinson, T. J.(2003), Archaeological Landscapes of the Near East, University of Arizona Press, Tucson.
المصادر الكترونية
1. https://hcr.ashmus.ox.ac.uk/coin/hcr11424متحف أشموليان، 23/11/ 2024،
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.












