A. Henry Slater and His Role in Iraq
until 1929
DOI:
https://doi.org/10.65074/z7a59w07Keywords:
advisor, Ministry of Finance, taxation, Slitter.Abstract
Slitter was one of the most prominent British officials who played a significant political and financial role in Iraq during the British Mandate, particularly in the 1920s. His name is closely associated with financial and economic administration. As a financial advisor, he had direct influence on shaping the financial policies of the modern Iraqi state. His role focused on organizing Iraq's finances in line with British economic interests. He contributed to the preparation of public budgets and oversaw government revenues, especially tax and customs revenues. He also played a prominent role in consolidating British influence within Iraqi financial institutions by advising the government and linking the Iraqi economy to British markets and the financial system.
References
1- د. ك. و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ۳۱۱/۱۲، الموظفين البريطانيين لعام ۱۹۲۲، ۱۹۲۲ ، و ۱۰۸ ، ص ۹۹ .
2- د.ك. و، ملفات البلاط الملكي، (بلا. رقم)، ملفة المشورة البريطانية، كتاب المعتمد السامي إلى رئيس الوزراء ۲۹ تشرين الأول ١٩٢٥ و ١٥ ، ص ١٦.
3- د.ك. و ، الوحدة الوثائقية ، تقرير عن أعمال دائرة الواردات العامة للعام ١٩٢٦ المالية، مطبعة الحكومة، بغداد، د.ت، ص ۲.
4- د.ك. و، ملفات البلاط الملكي ، رقم الملفة ٢٤٤٤ / ٣١١ ، مقررات مجلس الوزراء لسن لعام ١٩٢٣، و ٦٤، ص ۹۲ .
5- د.ك. و، ملفات البلاط الملكي، (بلا. رقم)، ملفة المشورة البريطانية، كتاب وزارة المالية إلى مجلس الوزراء ٢٣ تشرين الثاني ١٩٢٥ ، و ١٤ ، ص١٩- ۲۰.
6- د.ك. و،ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ۳١١/١٢٤٢، مذكرة مرفوعة إلى مجلس الوزراء عن ميزانية ۱۹۲۱-۱۹۲۲ المالية ، و۷، ص ۷.
7- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، (بلا. رقم)، ملفة المشورة البريطانية، كتاب الملك فيصل الأول إلى المعتمد السامي هنري دوبس في ٨ تموز ۱۹۲٥، و ۳۲، ص ۳۰.
8- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ۳۱۱/۱۳٦١، مذكرة الخبير المالي قرنون الى وزارة المالية ٢٤ كانون الأول ١٩٢٥، و ٨ ، ص ۱۳.
9- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ٣١١/٢٤٣٤ ، قرارات مجلس الوزراء تقرير ناجي السويدي الى رئيس مجلس الوزراء ، ۱۲ آيار ۱۹۲۳، و ۷٥ ، ص ۱۱۳.
10- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة 2538/311 ، اسماء موظفي وزارة المالية ، لعام ١٩٢١ ، و ١7 ، ص 2١.
11- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ۳۱۱/۲۳٤ ، كتاب السكرتير المالي للمعتمد السامي، سري، إلى مجلس الوزراء، ۲٥ حزيران ۱۹۲٥، و ۸، ص ١٦.
12- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ۳۱۱/٥٢٢ مقررات مجلس الوزراء لعام ١٩٢٣، مذكرة العقيد سليتر إلى سكرتير مجلس الوزراء، يوم ۲۸-۳۰ كانون الأول ۱۹۲۳، و۷، ص ۹.
13- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ٣١١/٥٢٢، مقررات مجلس الوزراء لعام ۱۹۲۳، من مستشار المعتمد السامي بورديلون إلى رئيس الوزراء عبد المحسن السعدون حزیران ۱۹۲۳، ص ۲۸.
14- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملفة ۳۱۱/٥٢٢، مقررات مجلس الوزراء لعام ۱۹۲۳، ۱۰ کانون الثاني ۱۹۲۳، و ۹۹، ص ۱۲۷.
15- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم ملفة ۳۱۱/۱۹۲٤، مقررات مجلس الوزراء، آذار ١٩٢٥، و ٦، ص ٤٩.
16- د.ك.و، ملقات البلاط الملكي ، رقم الملفة ۲۰۹۲ / ۳۱۱ ، ملقة الحسابات للمدة ١٥/٤/ ١٩١٩ - ١٥/۱۱/ ۱۹۲۰ ، و 1 ، ص ٣٦ .
17- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملقة ٣١١/١٣٦١، مذكرة الخبير المالي، السير ڤرنون الى وزارة المالية، 2٤كانون الاول1925، و8، ص13.
18- د.ك.و، ملفات البلاط الملكي، رقم الملقة ٣١١/١٣٦١، مذكرة من سوان إلى محمد امين زكي وياسين الهاشمي حول السكك الحديد ۱۰۰-۱۹ تشرين الثاني ۱۹۲۸، و ٦٠، ص ٦٥-٦٦ .
ثانيا : المطبوعات الحكومية
1- الحكومة العراقية، قرارات مجلس الوزراء الصادر في تموز وآب وأيلول، سري، بغداد، ۱۹۲۳.
2-الحكومة العراقية، وزارة العدلية، مجموعة القوانين والأنظمة الصادرة سنة1924، نظام السلطة في الأمور المالية لسنة1924، بغداد، مطبعة الحكومة، 1924.
3-الحكومة العراقية، وزارة المالية، تقرير البعثة المالية لعام ١٩٢٥.
4-الحكومة العراقية، وزارة المالية، تقرير بشأن إدارة الأمور المالية في العراق(الاول من نيسان 1924-نهاية آذار1925)، بغداد، مطبعة الحكومة، 1926.
5-الحكومة العراقية، وزارة المالية، وزارة المالية، تقرير البعثة المالية لعام1925 التي أنتدبها وزير المستعمرات، بغداد، مطبعة الحكومة، 1925.
6- قسم الدراسات والبحوث ، دليل الوزارات العراقية 1920-2003 ، مطبعة نور الشرق ، بغداد ، 2007.
ثالثا : المصادر العربية
1- ألف. دي ل.رشي، العراق في سجلات الوثائق البريطانية1914-1966، المجلد الثاني1918-1921، ترجمة كاظم سعد الدين، بغداد، 2012.
2- ايناس سعدي عبد الله، تاريخ العراق الحديث 1258-1919 ، دار عدنان للنشر، بغداد، 2014.
3- جيرترود لوثيان بيل، فصول من تاريخ العراق القريب 1914-1918م، ترجمة: جعفر الخياط، بيروت، 1971.
4- حارث يوسف غنيمة ، السياسي الأديب يوسف غنيمة ۱۸۸٥-۱۹٥۰ حياته آثاره عصره ، بغداد ۱۹۹۰.
5- سامي عبد الحافظ القيسي ، ياسين الهاشمي ودورة في السياسة العراقية بين عامي 1922-1936 ، مطبعة حداد ، ، البصرة ، 1975.
6- ستيفن همسلي لونكريك، العراق الحديث من سنة 1900 -1950، ترجمة: سليم طه التكريتي، ج 1، بغداد، 1988.
7- سر ارنلدتي ويلسون ، بلاد ما بين النهرين ، ت : فؤاد جميل ، ج1، بغداد ، 1969
8- سعيد حمادة ، النظام الاقتصادي في العراق ، المطبعة الأمريكية ، بيروت ، ۱۹۳۸.
9- سنت جون فيلبي، ايام فيلبي في العراق، دار الكشاف للنشر، بيروت، 1950.
10- صبري فالح الحمدي، برسي كوكس والسياسة البريطانية ازاء امراء نجد الكويت الحائل (1915–1923) ، الدار العربية للعلوم ناشرون ، بيروت، 20١٦.
11- عبد الرحمن البزاز، العراق من الاحتلال حتى الاستقلال ، مطبعة العاني، بغداد ، ١٩٦٦.
12- عبد الرزاق محمد أسود، موسوعة العراق السياسية، المجلد الثاني ، الدار العربية للموسوعات ، بيروت ، ١٩٨٦.
13- عبد المجيد كامل التكريتي ، الملك فيصل ودوره في تأسيس الدولة العراقية 1921-1933 ، بغداد ، 1991.
14- فؤاد قزانجي، العراق في الوثائق البريطانية ۱۹۰٥ - ۱۹۳۰ ، بغداد، ۱۹۸۹.
15- فيليب ويلارد ايرلاند، العراق دراسة في تطوره السياسي، ترجمة: جعفر الخياط، بيروت، 1949.
16- قسم الدراسات والبحوث ، دليل الوزارات العراقية 1920-2003 ، مطبعة نور الشرق ، بغداد ، 2007.
17- مير بصـــري ، أعلام اليهـــود فــي العراق الحديث ، دار الوراق , لندن ، 2006 .
رابعا : الرسائل والاطاريح الجامعية
۱- سعيد شخير الهاشمي، ناجي السويدي ودوره في السياسة العراقية ۱۹۲۱-۱۹٤2 ، رسالة ماجستير غير منشورة، كلية التربية ابن رشد، جامعة بغداد، ۱۹90.
2- طالب جاسم محمد الغريب، ميناء البصرة ١٩١٥-١٩٥٦- دراسة تاريخيه، رسالة ماجستير غير منشورة ، كلية الآداب، جامعة البصرة ، ١٩٨٤.
3- عباس فرحان ظاهر الزاملي, رستم حيدر ودوره السياسي في العراق, رسالة ماجستير غير منشورة, كلية التربية بن رشد, جامعة بغداد, 1997.
خامسا : المصادر الاجنبية
1– Memorandum on the Management of Public Finances in Iraq, from 1 April 1924 to 14 March 1925, Baghdad, printed at the Government Press, 1926, p. 1.
2- Dean A.H. Slater, Financial Expert, Dictionary of Welsh Biographies, at the following link: bioography.wales.
3- Winstone, the letters of Gertrude Bell, selected and Edited by lady Bell, London, 1927.
4- Sir George Lewis Barstow (1874-1966), Civil Servant, Rector of Swansea University College, Dictionary of Welsh Biographies, at the following link ;biography.wales.
5- Philip Graves, The Life of sir Percy Cox , London, 1941.
6- The British Report to the League of Nations for the period 1920-1922.
7- FawziA, A. El-Kaissi, Critical Aualysis of center Banking in Iraq. P. H.D., dissertation, (Economics) University of Southern California, 1957.
8-The Official British Report submitted by the British Government to the League of Nations, concerning the state of the administration in Iraq 1926-1927, translated by the editorial staff of the newspaper Al-Alam Al-Arabi.
9- Beter Slugglert, Britain in Iraq (1914-1932), Thaca press, London, 1967.
10-F.O., 371/2259, Note on the International situation in Iraq by the High commissioner,1921.
11- Ernest Main, Iraq from Mandate to Independence, London, 1935
12- Hilton Young, An Economic Study of Foreign Companies, University/Economic Thesis written before the war, London, 1912.
13-Karen Arendall, Edward J. Dent, A Life of Words, Boedell Press, London, 2023.
14- Hanna Batato, The Old Class, The Revolutionary Movement in Iraq. Princeton, 1978.
15- Majid Khadouri, In Backward Iraq: A Study in Iraqi Politics 1932-1958, London 1960.
16- The British Special Report 1920-1931.
17- Air.8/34/04928, Report on the Middle East, Section 11. Mesopotamia, Appendix 5.
18- Sir John Bogott Glubb, Britain and the Arabs in Fifty Years, London, 1959.
19- C.O. 73A⁄ 4614 ⁄24, d465, letters from Iraq Diplomatic Agent to the Editon.
سادسا : الدوريات
أ-البحوث
۱- ميساء صباح حامد، برسي كوكس واثره في السياسة العراقية ، مجلة ضياء الفكر للبحوث والدراسات، عدد خاصر بمؤتمر بيروت العلمي الدولي الثاني ، 29-30 نيسان 202٤.
ب-الصحف
۱-صحيفة العالم العربي (بغداد) ، العدد ۲۰۱۱ في ٢ تشرين الأول ۱۹۳۰.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
