Cities and sites of Africa and Andalusia in the book
"Akam al-Marjan fi Dhikr al-Madain al-Mashhura fi Kull Makan" by Ishaq ibn al-Husayn al-Munajjim, d. 454 AH
DOI:
https://doi.org/10.65074/j1zhmw14Keywords:
افريقيا, اكام المرجانAbstract
Received: 2026 / 05 / 04
Revision: 2026 / 05 / 22
Accepted: 2026 / 06 / 09
Published: 2026 / 09 / 30
This research is concerned with studying the cities and sites of Africa and Andalusia through the book Akam al-Marjan fi Dhikr al-Madain al-Mashhura fi Kull Makan by Ishaq ibn al-Husayn al-Munajjim, who is one of the mysterious figures, as nothing is known about him except his name, and most books of biographies did not mention him. His work is considered one of the important geographical books, which was written in the fourth century AH based on the studies that a number of orientalists reached. In it, he was concerned with describing the most important cities and their natural and political boundaries, and many economic, social, religious, historical and urban aspects of these cities, as it is considered an important source for studying the history of Islamic cities, in which he combined descriptive geography and history
References
- الادريسي، ابي عبد الله محمد بن محمد:(ت:560هـ )
1- نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، مكتبة الثقافة الدينية،لا.ط.،(بور سعيد –د.ت).
- ابن بطوطة،ابو عبد الله محمد بن عبد الله بن محمد،(ت:779هـ).
2- رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الامصار وعجائب الاسفار،تحقيق حسين مؤنس.ط،دار المعارف،(القاهرة-د.ت).
- البغدادي،صفي الدين،عبد المؤمن بن عبد الحق،(ت:739هـ).
3- مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع،ط1، دار الجيل،(بيروت-1991م).
- البكري،أبو عبيد عبد الله بن عبد العزيز بن محمد،(ت: 487هـ).
4-المسالك والممالك،لا.ط،دار الغرب الإسلامي،(لا.د-1992م).
- البلاذري، أحمد بن يحيى بن جابر بن داود،(ت: 279هـ ).
5- فتوح البلدان،،لا.د، دار ومكتبة الهلال،(بيروت-1988م).
- الحِميرى عبد الله محمد بن عبد الله بن عبد المنعم، (ت: 900هـ).
6-الروض المعطار في خبر الأقطار،تحقيق احسان عباس،ط1،مؤسسة ناصرللثقافة،(بيروت-1980م)،ص54.عالم الكتب،(بيروت-1996م).
7- صفة جزيرة الاندلس،تحقيق ليفي بروفنسال،لا.ط،لا.مط،(لا.م-د.ت).
- ابن حوقل محمد البغدادي الموصلي، أبو القاسم، (ت: بعد 367هـ).
8- صورة الارض لا.ط،دار صادر،(بيروت -1938م)
-ابن خرداذبة، أبو القاسم عبيد الله بن عبد الله المعروف،(ت:280هـ).
9- المسالك والممالك،لا.ط،دار صادر،(بيروت-1889م)،ص 176.؛مجهول، حدود العالم من المشرق إلى المغرب.
-ابن رسته،احمد بن عمر، (ت:300هـ )
10- الاعلاق النفيسة،تحقيق دي خوي،لا.ط،لا.مط،(ليدن- 1967 م).
-الزهري، ابو عبد الله محمد بن ابي بكر،(توفي في منتصف القرن السادس الهجري)
11- كتاب الجعرافية، تحقيق محمد حاج صادق، لا.ط،مكتبة الثقافة الدينية،(بور سعيد- د.ت).
-ابن سعيد المغربي، ابي الحسن علي بن موسى،(ت:685هـ).
12-الجغرافيا،تحقيق اسماعيل العربي،ط1،المكتب التجاري للطباعة والنشر،(بيروت-1970م).
-الاصطخري،أبو اسحاق إبراهيم بن محمد الفارسي،(ت: 346هـ). (الاصطخري، 2004)
13-المسالك والممالك،لا.ط،دار صادر،(2004-بيروت).
- ابن عبد الحكم، عبد الرحمن بن عبد الله،(ت: 257هـ).
14- فتوح مصر والمغرب،لا.ط، مكتبة الثقافة الدينية،(لا.م-د.ت)
-ابن عذارى المراكشي،ابو العباس أحمد بن بن محمد، (كان حياً حتى عام 712هـ).
15-البيان المغرب في اخبار الاندلس والمغرب، تحقيق ج. س. كولان ليفي بروفنسال،ط2،دار الثقافة(لبنان-1980م).
-ابن العذري،احمد بن عمر بن انس،(ت:478هـ/1085م).
16- نصوص عن الاندلس من كتاب ترصيع الاخبار وتنويع الاثار والبستان في غرائب البلدان والمسالك الى جميع الممالك،لا.ط،معهد الدراسات الاسلامية،(مدريد-د.ت).
-ابن العرب عرب،محمد بن احمد بن تميم،(ت333هـ).
17- طبقات علماء افريقية وتونس،تحقيق علي الشابي ونعيم حسن،لا.ط،لا.مط،(تونس-1985).
-ابو فدا،عماد الدين بن علي اسماعيل،(ت:732هـ).
18- تقويم البلدان،لا.ط،دار صادر،(بيروت-د.ت).
-ابن فضل الله العمري، شهاب الدين احمد بن يحيى،(ت:749هـ).
19- مسالك الابصار في ممالك الامصار،تحقيق كامل سلمان الجبوري،ط1،دار الكتب العلمية، (بيروت -2010م).
-ابن الفقيه الهمداني، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن إسحاق،(ت: 365).
20-البلدان، تحقيق يوسف الهادي،ط1،عالم الكتب،(بيروت-1996م).
- ناصر خسرو،أبو معين الدين الحكيم (ت: 481هـ).
21- سفر نامه، تحقيق يحيى الخشاب،ط3، دار الكتاب الجديد،( بيروت- 1983م).
-القزويني، زكريا بن محمد بن محمود (ت: 682هـ).
22- آثار البلاد وأخبار العباد،لا.ط،دار صادر(د.ت- بيروت).
-القلقشندي، ابو العباس احمد بن علي،(ت:821هـ).
23-صبح الاعشى في صناعة الانشا، دار الكتب المصرية،لا.ط،( القاهرة -1922م).
-كاتب مراكشي (توفي: ق 6هـ).
24-الاستبصار في عجائب الأمصار،لا.ط، دار الشؤون الثقافية،(بغداد-1986 م).
-المراكشي،عبد الواحد،(ت:647هـ).
25-المعجب في تلخيص اخبار المغرب،تحقيق محمد زينهم محمد،لا.ط،لا.مط،(لا.م-د.ت).
-المقدسي، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد البشاري،(ت:380هـ).
26-احسن التقاسيم في معرفة الاقاليم، تحقيق دي خوي،ط1،(لا.م-1967م).
-المقريزي احمد بن علي بن عبد القادر، أبو العباس الحسيني العبيدي، (ت: 845هـ).
27-المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار،ط1،دار الكتب العلمية،(بيروت-1997م).
-المنجم،اسحاق بن الحسين،(ت: 454هـ).
28- أكان المرجان في ذكر المدائن المشهورة في كل مكان،اعتناء فهمي سعد،ط1،عالم الكتب،(بيروت-1988م).
-المهلبي،الحسن بن أحمد (ت:380هـ).
29-المسالك والممالك، علق عليه ووضع حواشيه: تيسير خلف،لا.ط،لا.مط،(لا.م.-د.ت).
-مؤلف مجهول.
30- ذكر بلاد الاندلس، ترجمة لويس مولينا،لا.ط،المجلس الاعلى للابحاث العلمية(مدريد-1983م).
- مؤلف مجهول،(توفي: بعد 372هـ).
31-حدود العالم من المشرق إلى المغرب،محقق ومترجم يوسف الهادي،لا.ط، الدار الثقافية للنشر،(القاهرة-2002م).
- الهمداني، أبو محمد الحسن بن أحمد بن يعقوب،(ت: 334هـ).
32- صفة جزيرة العرب،لا.ط، مطبعة بريل،(ليدن-1986م)
- ابن الوردي، سراج الدين ابو حفص عمر،(ت:749هـ).
33- خريدة العجائب، لا.ط،لا.مط،(لا.م-د.ت)
- ياقوت الحموي،شهاب الدين أبو عبد الله بن عبد الله الرومي، (ت: 626هـ)،.
34- معجم البلدان،ط1،دار صادر،(بيروت-1995م).
-اليعقوبي،أحمد بن إسحاق بن جعفر بن وهب بن واضح (ت: بعد 292هـ).
35- البلدان،ط1،دار الكتب العلمية.(بيروت- 1998م).
البحوث
-الباهي،احمد.
1- القيروان في كتاب أكان المرجان في ذكر المدائن المشهورة في كل مكان لاسحاق بن الحسين المنجم منتصف القرن 4هـ/10م في كتاب دراسات في تاريخ القيروان جمع النصوص نجم الدين الهنتاتي،مركز الدراسات الاسلامية بالقيروان وحدة بحث تاريخ القيروان،(القيروان-2009م).
-الدباغ،محمد نزار.
2- كتاب أكان المرجان في ذكر المدائن المشهورة في كل مكان لاسحاق بن الحسين المنجم ت 454هـ /1062م (دراسة وصفية لمدينة الموصل)،دراسات موصلية العدد(49)،(الموصل - 2018م).
المراجع
3- كراتشكوفسكي، اغناطيوس يوليا نوفتش.
1-تاريخ الادب الجغرافي العربي، ترجمة صلاح الدين عثمان،،مرجعة ايغور بلياف، لاط.د،لجنة التاليف والترجمة والنشر،(القاهرة-1975)،ج1،ص229.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal of Studies in History and Archeology
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
