رحلات الآلهة الى المدن في العراق القديم
على ضوء النصوص المسمارية والأعمال الفنية
DOI:
https://doi.org/10.65074/8ngh0012Keywords:
العراق القديم, الرحلاتAbstract
The ‘journeys of the gods in Mesopotamia’ is a topic that has a noticeable area in the Sumerian and Akkadian literature. These textual sources inform us that the gods used to make journeys and transportation to various destinations in the Mesopotamia and also in the universe. There are texts bearing the titles of the journeys, they tell the story of each journey in detail. This kind represents the rituals of the gods visit to other cities, and named “ritual journeys”, and the purpose of these visits was for demanding the prosperity and the protection of the cities. This kind is not all, what we have about gods’ journeys, but other kinds of the god’s transportation is considered as a journey: the descent to Netherworld, the New Year celebrations when the god’s statue is carried from the temple of the god to Bit Akiti in the exterior of the city by boat, there is also the captivity of the god’s statues while the attacks is an exile of the gods in the foreign regions. The iconographic sources complement our work, there the cylinder seals scenes show us the “gods' journeys”. They interesting because the provide additional details. Moreover, there are other dimensions that are equally important, such as the actual preparations for these journeys (almost by the kings, and sometimes by the gods themselves).
References
- http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/
- https://www.britishmuseum.org/
المراجع العربية:
١. الشواف، قاسم، ديوان الاساطير: الالهة والبشر، الكتاب الثاني، بيروت، ١٩٩٧.
٢. الفؤادي، عبد الهادي، "رحلة اينانا الى اريدو"، سومر ٢٧، ١٩٧١.
المراجع الأجنبية:
1. Al-Fuaadi, Abdul-Had, Enki’s Journey to Nippur: The Journeys of the Gods, PhD dissertation presented to the University of Pennsylvania, 1969.
2. Alster, B., ‘’ Early Pattern in Mesopotamian Literature’’, in: Alter Orient und Altes Testament Veroffendichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments, Eichler, B., Heimerdinger, J., & Sjoberg, A. (eds), 1976.
3. Amiet, P. “Quelques Observations à propos des Sceaux Cylindres de Tell Suleimeh (Hamrin), RA 91/2, 1997, pp.97-108.
4. Annus, A., The God Ninurta in the Mythology and Royal Ideology of Ancient Mesopotamia, Eisenbrauns, 2002.
5. Black, J. & Green, A., Gods, demons, and symbols of ancient Mesopotamia: an illustrated dictionary, British Museum Press, 2004.
6. Black, J. & others, The Literature of Ancient Sumer, Oxford University Press, 2004.
7. Buccellati, G., ‘’The Decsent of Inanna as a Ritual Journey to Kutha?’’, SMS 4/3, 1982, pp. 3-7.
8. Carter, R.A, “Watercraft”, in: A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East I, 2012, p.347-372.
9. Cooper, J., The return of Ninurta to Nippur: An-gim dím-ma, Analecta orientalia 52, Pontificium institutum biblicum, 1978.
1. De Jong, T. & Foertmeyer, V., ‘’A new look at the Venus observations of Ammisaduqa: traces of the Santorini eruption in the atmosphere of Babylon?’’, Ex Oriente Lux, 42, 2010, pp.143-59.
2. Ferrara, A., Nanna-Suen's Journey to Nippur, Gregorian Biblical BookShop, 1973.
3. Finn, J., Much Ado about Marduk: Questioning Discourses of Royalty in First Millennium Mesopotamian Literature, SANER 19, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017.
4. Foster, B. R., From Distant Days: Myths, Tales, and Poetry of Ancient Mesopotamia, Pennsylvania State University Press, 1995.
5. Frayne, D., The Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Period (RIME): Pre-Sargonic Period (2700–2350 BC), Vol.1, University of Toronto Press Incorporated 1998.
6. Hallo, W.,’’Cult Statue and Divine Image: A Priliminary Study’’, in: Scripture in Context II: More Essays on the Comparative Method, Perdue, L. Moyer, J. Hallo, W. (eds), Eisenbrauns, 1983, pp.1-18.
7. Heimple, W.,’’ The Sun at Night and the Doors of Heaven in Babylonian Texts’’, JCS 38/2, 1986.
8. Hunger, H., State Archives of Assyria, Astrological reports to Assyrian kings, Vol. 8, Helsinki University Press, 1992
9. Johns, C. H. W., Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters, BoD – Books on Demand, 2018.
10. Kantor, H. J., “Landscape in Akkadian Art’’, JNES 25/3, 1966, pp. 145-152.
11. Klein, J., “The Royal Hymns of Shulgi King of Ur: Man's Quest for Immortal Fame”, TAPS 71/7, 1981.
12. Kramer, S.N., Gilgamesh and the Huluppu-Tree: A Reconstructed Sumerian Text, University of Chicago Press, 1938.
13. Kramer, S. N., Sumerian Mythology: A Study of Spiritual and Literary Achievement in the Third Millennium B.C, University of Pennsylvania Press, 1972.
14. Kramer, S.N., & Maier, J., Myths of Enki, the crafty god. Oxford University Press, 1989.
15. Legrain, L., Archaic Seal-Impressions, (Ur Excavations III), New York, 1936.
16. Leichty, E., The Royal Inscriptions of Esarhaddon, King of Assyria (680–669 BC), RINAP 4, Eisenbrauns, 2011.
17. Linssen, J.H., The cults of Uruk and Babylon: the temple ritual as evidence for Hellenistic cult practices, Brill. Styx, 2004.
18. Majchrzak, D., ‘’ Remarks on the Iconographic Motif of the Birdman in Mesopotamian Glyptic Art of the Third Millennium BC’’, Études et Travaux XXXI (2018), pp. 219–234.
19. Meade, W., Road to Babylon: Development of U.S. Assyriology, Brill Archive, 1974.
20. Nielsen, J., ‘’Marduk’s Return: Assyrian Imperial Propaganda, Babylonian Cultural Memory, and the akītu Festival of 667 BC.’’, in: Memory and Urban Religion in the Ancient World, Bommas, M. (ed.), A&C Black, 2012.
21. Oman, T., The Triumph of the Symbol: Pictorial Representation of Deities in Mesopotamia and the Biblical Image Ban, Saint-Paul, 2005.
22. Postgate, N., Early Mesopotamia: Society and Economy at the Dawn of History, Taylor & Francis, 2017.
23. Potts, D. T., Mesopotamian Civilization: The Material Foundations, Cornell University Press, 1997.
24. Sauren, H., ‘’Besuchsfahrten der Gotter in Sumer’’, Or NS 38(1969), p. 214-236.
25. Schaudig, H., ‘’ The Text of the Cyrus Cylinder’’, in: M. Rahim Shayegan (ed.), Cyrus the Great: Life and Lore. Ilex Series 21 (Harvard University Press 2019), pp.16-25.
26. Sigrist, M. & Gomi, T., The comprehensive catalogue of published Ur III tablets, CDL Press, 1991.
27. Steinkeller, P., “Nanna/Suen, the Shining Bowl”, in: Libiamo ne’ lieti calici: Ancient Near Eastern Studies Presented to Lucio Milano on the Occasion of his 65th Birthday by Pupils, Colleagues and Friends, Corò, P. and others (eds.), Münster, 2016, pp.615-625.
28. Wagensonner, K., ‘’ Nin-Isina(k)s Journey to Nippur A bilingual divine journey revisited’’, WZKM 98, 2008, pp. 277-294
29. Ward, W. H., The seal cylinders of western Asia, Рипол Классик, 1910.
30. Wolksteine, D. & Kramer, S., Inanna Queen of Heaven and Earth: Her Stories and Hymns from Sumer, HarperCollins, 1983.
31. Woods, Ch., ‘’ On the Euphrates’’, ZA, Bd. 95, Walter de Gruyter, 2005, pp. 7–45.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Studies in History and Archeology, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.












