جدلية المركز والهامش في السرد الحديث
تمثلات الإقصاء وإعادة إنتاج الذاكرة الجمعية
DOI:
https://doi.org/10.65074/p4qd7853الكلمات المفتاحية:
المركز والهامش، الشعر العربي الحديث، تحليل الخطاب النقدي، السلطة، الهويةالملخص
يتناول هذا البحث جدلية المركز والهامش في الشعر العربي الحديث من منظور تحليل الخطاب النقدي كما بلوره نورمان فيركلاف، ساعيًا إلى الكشف عن الآليات اللغوية والدلالية التي يُعاد عبرها إنتاج السلطة أو مساءلتها داخل النص الشعري. ينطلق البحث من فرضية مفادها أن الشعر الحديث لا يكتفي بتمثيل التوتر بين المركز والهامش، بل يعيد تشكيله عبر استراتيجيات خطابية تُفكك البنى المهيمنة وتمنح الصوت للذوات المُقصاة. واعتمدت الدراسة منهجًا تحليليًا يستند إلى مستويات فيركلاف الثلاثة: تحليل البنية النصية، وتتبع الممارسات الخطابية، وربطها بالسياقات الاجتماعية والثقافية المنتجة لها. وقد أظهرت النتائج أن الخطاب الشعري الحديث يوظف الانزياح اللغوي، وإعادة بناء الضمائر، وتكثيف الرموز الجمعية بوصفها أدوات لإعادة توزيع المعنى، بما يؤدي إلى إزاحة المركز من موقعه الأحادي وفتح المجال أمام تمثيلات بديلة للهوية والسلطة والذاكرة. وتخلص الدراسة إلى أن جدلية المركز والهامش في الشعر الحديث ليست ثنائية جامدة، بل عملية دينامية تُعاد صياغتها باستمرار داخل البنية الخطابية للنص.
المراجع
1. ابن جمعة الغزل، عارف الساعدي: الشِّعرُ أوسعُ مِن کلِّ المدارسِ والاتجاهات، المقال المنشور علی موقع جریدة الصباح، 16/01/2024م.
2. ابن خلكان، أحمد بن محمد (ت: 681ه/1282م)، وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، تح: إحسان عباس، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، 1971م.
3. آل یاسین، محمّد حسین، دیوان آل یاسین، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، الطبعة الأولى، 1989م.
4. الإمارة، علي، أماکن فارغة، مطبعة دار الکتب، البصرة، الطبعة الأولى، 1998م.
5. الإمارة، علي، رسائل إلی المیدان، مطبعة الغدیر للطباعة والنشر المحدودة، البصرة، الطبعة الأولى، 2017م.
6. الإمارة، علي، قصورة البصرة. دار الکتب والوثائق، بغداد، الطبعة الأولى، 2017م.
7. الأمین، الشیخ هادي، معجم رجال الفکر والأدب في النجف خلال ألف عام، مطبعة الآداب، النجف، الطبعة الأولى، 1964م.
8. بخشنده، مریم؛ خزعلي، إنسیه، دراسة تقنیات "علي الإمارة" الشعریة في مقاومة داعش، جامعة طهران، مجلة اللغة العربیة وآدابها، المجلد19، العدد3، 2023م.
9. توفیق، عربیة، الشاعر الکبیر محمّد حسین آل یاسین قراءة نقدیة في شعره، جامعة بغداد، مجلّة کلیة الآداب، العدد71، 2005م.
10. ثربورن، جوران، إیدیولوجیة السلطة وسلطة الإیدئولوجیا، ترجمة: إلیاس مرقص، دار الوحدة للطباعة والنشر، بیروت، الطبعة الأولى، 1982م.
11. الزركلي، خير الدين بن محمود بن محمد بن علي بن فارس، الأعلام، دار العلم للملايين، الطبعة الخامسة عشرة, 2002م.
12. الساعدي، عارف، الأعمال الشعریة الکاملة؛ رحلة بلا لون، دار سطور للنشر والتوزیع، بغداد، 1999م.
13. الساعدي، عارف، قصائد العائلة، دار الکتب والوثائق، بغداد، الطبعة الأولى، 2022م.
14. الساعدي، عارف، الأعمال الشعریة الکاملة؛ جرة أسئلة (2009-2012م).
15. الساعدي، عارف، الأعمال الشعریة الکاملة؛ جرة أسئلة (2009-2012م)، الطبعة الاولى، 2013م.
16. عبد الجلیل، عبد القادر، علم الصرف الصوتي. دار أزمنة، عمان، الطبعة الأولى، 1998م.
17. العروي، عبد الله، مفهوم الأیدیولوجیا، المرکز الثقافي العربي، الدار البیضاء، الطبعة الأولى، 2012م.
18. فان دایک، توین، الخطاب والسلطة. ترجمة: غیداء العلي، المرکز القومي للترجمة، القاهرة، الطبعة الأولى، 2014م.
19. فِرکلاف، نورمَن، اللغة والسلطة، ترجمة: محمّد عناني، المرکز القومي للترجمة، القاهرة، الطبعة الأولى، 2016م.
20. فِرکلاف، نورمَن، تحلیل الخطاب (التحلیل النصي في البحث الاجتماعي)، ترجمة: د.طلال وهبه، المنظمة العربیة للترجمة، بیروت، الطبعة الأولى، 2009م.
21. فِرکلاف، نورمَن، تحلیل الخطاب النقدي، وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامية، طهران، الطبعة الأولى، 1379هـ.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة دراسات في التاريخ والآثار، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
